忻州学院外援女,忻州学院外籍女教师风采
走进忻州学院的校园,你偶尔会看见几个外国面孔的女生抱着教材匆匆走过。她们的出现,总能给这座北方校园带来不一样的风景。
说起来,这些外籍女教师刚来的时候,确实闹过不少笑话。记得有位英国姑娘第一次在食堂打饭,盯着刀削面看了半天,悄悄问我:“这面条是现场削出来的吗?”得到肯定答复后,她瞪圆了眼睛,连说了叁个“补尘补锄颈苍驳”。
从陌生到熟悉
刚开始,学生们见到外教都绕着走。倒不是不喜欢,就是怕自己那口“中式英语”让人家听不懂。后来有个叫尝颈蝉补的美国老师想了个法子,她在教学楼门口摆了张桌子,上面放着茶叶和咖啡,旁边立了个牌子写着:“免费饮品,闲聊五分钟”。
这个法子真管用。慢慢地,总有叁五个学生凑过去,从最开始的“今天天气不错”,到后来能聊喜欢的电影和音乐。有个大二的学生跟我说,他第一次完整地用英语讲完一个笑话,尝颈蝉补笑得前仰后合的时候,他感觉自己像个英雄。
现在走在校园里,经常能看到外教和学生并肩而行的身影。有时候是在讨论作业,有时候就是单纯地散步聊天。这种变化,不是一朝一夕发生的,而是每一天的微小互动积累起来的。
文化碰撞的火花
这些忻州学院外籍女教师的到来,带来的不只是语言学习的机会,还有思维方式的交流。她们上课很少照本宣科,更爱让学生们动手实践。
上周我去听了一节商务英语课,俄罗斯籍的安娜老师把教室变成了模拟谈判现场。学生们分成两组,为了一个虚拟的合作项目争得面红耳赤。下课铃响的时候,居然没人愿意离开。“太有意思了,”一个戴着眼镜的男生兴奋地说,“我第一次发现英语可以这么用。”
课余时间,这些外教也没闲着。她们组织英语角,带学生看原版电影,甚至一起包饺子。韩国籍的金老师包饺子特别拿手,她说这是在山东任教时学的,“现在教给你们,算是文化交流的二次方了”。
这些忻州学院外援女的故事,说起来都挺平凡的。没有惊天动地的大事,就是日复一日的教学相长。但就是在这些平凡的日子里,不同文化在悄悄融合,学生们看世界的眼光也在慢慢改变。
最近有个现象挺有意思:越来越多的学生开始主动了解外教家乡的文化。有人学做韩国泡菜,有人研究英式下午茶的礼仪,还有人打算毕业后去“一带一路”沿线国家工作。这些变化,或许就是文化交流最实在的收获吧。
傍晚时分,经常能看到外教和学生在操场上散步。夕阳把他们的影子拉得很长,中英文交谈的声音随风飘散。这样的场景,已经成了校园里最自然的风景。